-
1 breakdown voltage
nELEC, ELEC ENG of dielectric tensión de disparo f, tensión de perforación f, tensión de ruptura f, voltaje de perturbación del suministro m, voltaje de ruptura mMECH ENG tensión de disparo f, tensión de perforación f, tensión de ruptura f, voltaje de ruptura mPHYS voltaje de perturbación del suministro m, voltaje de ruptura mTELECOM voltaje de ruptura m -
2 напряжение пробоя
n1) eng. tensión de perforación (в полупроводниковых приборах, разрядниках), tensión disruptiva (в полупроводниковых приборах и разрядниках)2) semicond. tensión de ruptura -
3 interrupting voltage
nELEC ENG tensión de ruptura f, voltaje de interrupción m -
4 breaking
tr['breɪkɪŋ]1 (of leg, object) rotura2 (of relationship) ruptura\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbreaking point punto de rupturabreaking and entering SMALLLAW/SMALL allanamiento de domicilion.• cascadura s.f.• cascamiento s.m.• desgajadura s.f.• quebranto s.m.• rompimiento s.m.• rotura s.f.• ruptura s.f.['breɪkɪŋ]1. N1) rotura f, rompimiento m2)breaking and entering — (Jur) violación f de domicilio, allanamiento m de morada
2.CPDbreaking news N — noticia fsing de última hora
breaking point N — punto m de máxima tensión tolerable; (fig) [of person] límite m
breaking story N — noticia f de última hora
-
5 разрушающее напряжение
adjeng. carga de rotura, carga de ruptura, esfuerzo de rotura, esfuerzo de ruptura, tensión de rotura -
6 breaking point
s.1 punto límite, punto de máxima tensión tolerable, límite, punto de rompimiento.2 punto de ruptura.
См. также в других словарях:
tensión de ruptura — En una barra esbelta de un determinado material, es la razón entre la máxima carga axial de tracción (estiramiento) que puede soportar la barra sin fracturarse, y el área original de la sección recta de la barra. Cuando en un sólido las cargas… … Enciclopedia Universal
Tensión — ► sustantivo femenino 1 FÍSICA Estado de un cuerpo que recibe la acción de fuerzas contrarias. 2 FÍSICA Acción de las fuerzas que, actuando sobre un cuerpo y manteniéndolo tirante, impiden que sus partes se separen. 3 Estado de excitación y… … Enciclopedia Universal
Ruptura Sino-Albanesa — Saltar a navegación, búsqueda La ruptura sino albanesa o el cisma chino albanés, (chino: 中阿破裂, Pinyin: Zhōng Ā pòliè) se refiere a la tensión creciente y posterior separación (en 1978) entre el Partido Comunista Chino (PCCh) y el Partido Albanés… … Wikipedia Español
Ruptura Sino-Soviética — Saltar a navegación, búsqueda La división comunista: rojo URSS y sus aliados; amarillo China y sus aliados (Camboya y Albania); negro otros regímenes comunistas. La Ruptura Chino Soviética es el nombre que recibió la crisis en las relaciones… … Wikipedia Español
Ruptura uterina — Saltar a navegación, búsqueda La ruptura o rotura uterina es la solución de continuidad no quirúrgica del útero, que ocurre por encima del cuello y en gestaciones avanzadas, porque habitualmente las del cuello reciben el nombre de desgarros y las … Wikipedia Español
Tensión mecánica — Para otros usos de este término, véase tensión. Vector tensión en una superficie interna S con vector unitario normal . Dependiendo de la orientación del plano en cuestión, el vector tensión puede no ser necesariamente perpendicular a ese plano,… … Wikipedia Español
ruptura — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de romper o romperse una cosa: ■ la ruptura del fémur es grave. 2 Interrupción de la amistad o relación entre personas, organismos o países: ■ la ruptura matrimonial fue el último paso de su relación.… … Enciclopedia Universal
Ruptura sino-albanesa — La ruptura sino albanesa o el cisma chino albanés, (chino: 中阿破裂, Pinyin: Zhōng Ā pòliè) se refiere a la tensión creciente y posterior separación (en 1978) entre el Partido Comunista Chino (PCCh) y el Partido del Trabajo de Albania (PAT o PPSh),… … Wikipedia Español
Ruptura sino-soviética — La división comunista: rojo URSS y sus aliados; amarillo China y sus aliados (Camboya y Albania); negro otros regímenes comunistas. La Ruptura Chino Soviética es el nombre que recibió la crisis en las relaciones entre la República Popular China y … Wikipedia Español
Reforma o Ruptura — Saltar a navegación, búsqueda Reforma o Ruptura fue el debate que se presentó durante la Transición española (los años 1970) para la salida de la dictadura de Franco. La estabilidad social durante la transición se ha presentado habitualmente como … Wikipedia Español
Multiplicador de tensión — con una fuente de 220 VCA. Multiplicador de tensión de cu … Wikipedia Español